Eine Postkarte aus Spanien an Freunde und Familie zu schicken, gehört für mich zu jeder Spanien-Reise dazu. Für den Versand nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz benötigst du eine Briefmarke „Tarifa B“ der staatlichen Post „Correos“, die 2 € kostet und innerhalb von 10 Tagen zugestellt wird. Nutze niemals den Anbieter „Post-By-Me“ mit den grünen Briefkästen, da die Postkarten sehr wahrscheinlich nicht ankommen werden.
Inhaltsverzeichnis
📮 Spanische Postanbieter
🏤 Correos ist die staatliche spanische Post, hat gelbe Briefkästen und ist nach meiner Erfahrung die beste Wahl für Postkarten nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. Die offiziellen Briefmarken kannst du in den Postfilialen „Oficina de Correos“ oder in sämtlichen Tabakläden mit der Aufschrift „Estanco“ oder „Tabacos“ kaufen. Reguläre Postkarten mit einem Gewicht von unter 20 g fallen bei Correos alle in die europäische Tarifzone „Tarifa B“ und kosten 2 € pro Briefmarke.
Hat deine Postkarte eine außergewöhnliche Größe oder ist sie deutlich schwerer, solltest du dir die nächstteurere Marke für 2,30 € kaufen. Dabei spielt es keine Rolle, ob du die Postkarte nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz schickst. Tarifa B deckt mit dem Porto ganz Europa ab.
Nach dem Schreiben wirfst du deine Karte in einen der vielen gelben Briefkästen mit Correos-Logo ein oder gibst sie direkt in einer Postfiliale ab. Eine Postkarte mit Correos-Marke gehört in einen gelben Correos-Briefkasten. Schmeißt du diese in den grünen Post-By-Me-Briefkasten, kommt sie nie an.
Correos selbst nennt für gewöhnliche Postkarten innerhalb Europas eine Laufzeit von zwei bis vier Tagen. Das kann ich aus meinen Erfahrungsberichten und denen anderer Reisender allerdings nicht bestätigen. Deine Karten sollten in der Regel innerhalb von ein bis zwei Wochen ankommen.
🚩 Post-By-Me hat grüne Briefkästen, und du wirst sie in vielen Urlaubsorten in jedem Souvenirladen finden. Es handelt sich hierbei um einen privaten Anbieter mit über 1.000 Verkaufsstellen und Briefkästen in ganz Spanien. Die Briefkästen werden irgendwann von dem Anbieter geleert, und deine Postkarte macht sich dann auf den Weg ins Zielland, theoretisch. Selbst wenn die Karten ankommen sollten, dann mit unglaublicher Verspätung. Ein Freund hat vor Monaten zehn Postkarten mit Post-By-Me verschickt, und keine ist angekommen.
Deshalb habe ich selbst einen Versuch gemacht, eine Post-By-Me-Briefmarke gekauft und diese von Bilbao aus nach Deutschland geschickt. Die Postkarte ist nach genau vier Wochen angekommen. Preislich liegen die Marken je nach Souvenirladen bei etwa 1,70 bis 2,00 €, aber es gibt wie in meinem Fall auch Ausnahmen, und ich musste 2,40 € zahlen. Von den grünen Briefkästen und der privaten Touristenpost rate ich persönlich ab.
💬 Spanische Vokabeln
Damit deine Postkarte auch im richtigen Land ankommt, musst du unter die Empfängeradresse das Zielland schreiben.
- Deutschland -> Alemania
- Österreich -> Austria
- Schweiz -> Suiza
Da in Spanien vergleichsweise wenig Spanisch gesprochen wird, sind hier ein paar nützliche Wörter und Sätze auf Spanisch. Diese kannst du entweder auswendig lernen oder dem Personal vor Ort auf dem Smartphone zeigen.
- Postkarte = postales
- Briefmarke/n = sello/s
- Ich benötige Postkarten. = Necesito postales.
- Ich benötige Briefmarken für Postkarten nach Deutschland/Österreich/Schweiz. = Necesito sellos para postales a Alemania/Austria/Suiza.
- Wo ist der nächste Briefkasten von Correos? = ¿Dónde está el buzón de Correos más cercano?
⁉️ Fragen & Antworten
Eine normale Postkarte bis 20 Gramm kostet bei Correos 2,00 € nach Deutschland, und du benötigst eine Briefmarke der Tarifa B.
Eine normale Postkarte bis 20 Gramm kostet bei Correos 2,00 € nach Österreich, und du benötigst eine Briefmarke der Tarifa B.
Eine normale Postkarte bis 20 Gramm kostet bei Correos 2,00 € in die Schweiz, und du benötigst eine Briefmarke der Tarifa B.
Der Versand dauert ein bis zwei Wochen vom spanischen Festland. Solltest du auf den Balearen oder Kanaren unterwegs sein, kann der Versand zwei bis drei Wochen dauern.
Ja, die offiziellen Correos-Tarife nennen für das spanische Festland und die Balearen ebenso wie für die Kanaren 2,00 € für eine Postkarte bis 20 Gramm nach Europa.
Offizielle Marken bekommst du in den Postfilialen von Correos oder in Tabakläden. Achte hier ausdrücklich auf „Correos“ und die Tarifa B.
In Spanien werden vor allem Steckdosen verwendet, die mit den in Deutschland und Österreich üblichen Euro- und Schuko-Steckern kompatibel sind. Reisende aus der Schweiz sollten prüfen, welchen Stecker ihr Gerät besitzt, und bei Bedarf einen Reiseadapter mitnehmen. Mehr dazu erfährst du hier.
🏆 Fazit Postkartenversand
Möchtest du eine Postkarte aus Spanien zuverlässig nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz schicken, empfehle ich dir Correos. Kaufe eine offizielle Briefmarke der Tarifa B bei der Post selbst oder in einem der vielen Tabakläden. Wichtig ist, dass du die Correos-Briefe auch in die gelben Correos-Briefkästen einwirfst.
Die grünen Briefkästen der privaten Touristenpost wirken praktisch und stehen direkt in vielen Souvenirgeschäften. Die Erfahrungen fallen jedoch sehr schlecht aus, und die Postkarten kommen entweder Wochen, sogar Monate, verspätet oder gar nicht an.
Schicke deine Karten am besten früh während der Reise ab. Vom spanischen Festland solltest du ein bis zwei Wochen einplanen. Von den Balearen und Kanaren kann es auch zwei bis drei Wochen dauern. So ist die Chance größer, dass deine Urlaubsgrüße nicht erst lange nach dir zu Hause ankommen.
